[b-hebrew] Eccl 1:4 was Re: Daniel 6:27 (time indefinite)
Read, James C
K0434995 at kingston.ac.uk
Wed Nov 16 18:40:21 EST 2005
>Is it because you are incorporating into the text "the biases
>and theology of the translators", which may tell you that the earth does
>not actually last for ever?
But Peter, JW's believe the earth WILL last forever. In fact, it is one
of their most fundamental beliefs. And so in those contexts it would be
far more conducive for them to write 'forever' so your argument here
does not stand because it only goes to show that they are willing to
make these sacrifices in order to perform a uniform translation.
This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email
Security System.
More information about the b-hebrew
mailing list