From: João Pedro Moreira Gonçalves <joaovox@gmail.com>
To: permaculture <permaculture@lists.ibiblio.org>, europeanpermaculturenetwork <europeanpermaculturenetwork@googlegroups.com>
Subject: [permaculture] Fwd: Large-scale experiments | Pesquisas em grande escala - syntropic agroforestry
Date: Wed, 21 Aug 2019 23:33:48 +0100
---------- Forwarded message ---------
De: Agenda Gotsch team <info@agendagotsch.com>
Date: ter, 20/08/2019, 11:52
Subject: Large-scale experiments | Pesquisas em grande escala
To: <ecotrabalho.com@gmail.com>
[image: Agenda Gotsch]
*AGRICULTURA SINTRÓPICA EM LARGA ESCALA, RESULTADOS E DESAFIOS.*
*LARGE-SCALE SYNTROPIC FARMING: RESULTS AND CHALLENGES*
“Isso tudo é muito bonito para a agricultura familiar, mas não serve para
meu plantio de grãos em larga escala”. *É muito comum ouvirmos isso
daqueles que querem desacreditar todos os sistemas agroflorestais
biodiversos.* Uma grande bobagem pois não é de hoje que Ernst Götsch
apresenta seus designs e suas experiências mostrando que *não há
contradição nenhuma entre o plantio de grãos e o estabelecimento de um
sistema regenerativo sintrópico.*
A novidade agora é que o Centro de Pesquisa em Agricultura Sintrópica –
CEPEAS acaba de divulgar os *resultados de seus plantios experimentais*, em
larga escala, com milho, soja e trigo em diferentes consórcios com capins
Mombaça, Tanzânia e Massai, além de árvores nativas, frutíferas,
madeiráveis e exóticas. As 5 áreas experimentais, implantadas e monitoradas
pelo *CEPEAS* *sob a orientação de Ernst Götsch*, foram implantadas *sem o
uso de qualquer agroquímico (zero agrotóxicos, zero herbicidas e zero
adubos químicos) *e renderam dados e reflexões que agora você pode acessar
em relato de *Fernando Rebello e Daniela Sakamoto*, c*om descrições
detalhadas, rico registro fotográfico, análise de solo, testes de
espaçamento/densidade e cálculos de rendimento.*
..
.
"This is very nice for small farmers, but it is not suitable for
large-scale grain plantation". *We often hear that from people who want to
discredit all biodiverse agroforestry systems.* That's nonsense, because
it’s been a long time since Ernst Götsch presents his designs and
experiments showing that *there is no contradiction between grain
plantation and the establishment of a syntropic regenerative system.*
What is new, today, is that the Center for Research on Syntropic
Agriculture (CEPEAS) has just *released their own experiments on
large-scale designs* of corn, soybeans and wheat in different consortia
with Mombasa, Tanzania and Massai grass, in addition to trees (native,
fruit, woody and exotic). The 5 experimental areas, implemented and
monitored by *CEPEAS under the guidance of Ernst Götsch*, were implemented
without the use of *any agrochemicals (zero pesticides, zero herbicides and
zero chemical fertilizers).* You can check Rebello and Sakamoto report,
with detailed descriptions, rich photographic record, soil analysis,
spacing / density tests and yield calculations on Agenda Gotsch.