I've had fairly good success (75%) using hardwood cuttings to propagate other Eleagnus species, but haven't tried multiflora yet. I don't have either of these books with me right now (I'm fruit exploring in Kazakhstan again), but 'Uncommon Fruits for Every Garden' (Lee Reich) and the 'Manual of Woody Plant Propagation' (Michael Dirr) should both give some good info.