I don't understand these stories of homeless people that are PhD
students at a University. Might be time to give up or postpone that
dream and work to support your family. Maybe she does work, the story
doesn't say if she does or doesn't.
Property rights need to trump these people's need, though. What
happened to the family that lost the house? Are they squatting in a
slightly nicer neighborhood?