Or, Karl, you simply don't accept the notion that 'foot' is sometimes used euphemistically for the pubic region. Most other do accept the suggestion. It's a euphemism based on modesty. Just sayin'.
I have seen no evidence for it other than some kinky statements from around 2000 years later and later. Secondly I see no need for that interpretation.