Thanks Uri. Yes, poetry does spice up syntax considerably. Yet, let's not go
so far out that we end up speaking about a totally different language. It's
still Biblical Hebrew and recognisably so. But you're right, poetry makes
things a little more difficult.
GEORGE ATHAS
Director of Postgraduate Studies,
Moore Theological College (moore.edu.au)
Sydney, Australia