The last section משׁעי מחמס תשׁעני is usually translated as “my savior, you
save me from injustice”.
Problems:
משׁעי since when does “savior” lack the waw after the mem, as in Jeremiah
46:27 and Obediah 21? However, משׁעי is also found in Ezekiel 16:4 where it
has a completely different meaning.
תשׁעני The same question with this, where is the waw as in Job 40:14 or
Isaiah 63:5?
Are we dealing with different roots here? Copyist errors (DSS ?)?
Karl W. Randolph.
�&��+����r���$��m�ӟv�m5�����j�i���k�&j)\�eή("��S��^n���+-�&�nX���zX�z��N��y���X��ț��b���E���o)b��"n&劊+��,��~�&�ǫ�ݴ�^�w��A=��-�I�v�]tӟv�N4�@�]*Z�(^rG�U�슉ҥ���Ƭ�)����:�J'�������*(�ҥ��z�]*Z�+Z��
��(�