Stoney, you're actually making the same point I am trying to make here. I
believe James is mixing the categories of myth and legend, but in the end, I
don't think we can say anything definite about the historicity (or lack
thereof) of the aetiology under discussion.
GEORGE ATHAS
Moore Theological College (Sydney, Australia)
www.moore.edu.au