To: biblical hebrew list <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Proposed definition for "Tense" in BH (Joseph Justiss)
Date: Mon, 01 Feb 2010 12:54:56 -0800
Joseph,
Are you familiar with Galia Hatav's book? In it, she distinguishes between
E-time, i.e. event
time - when something actually happened - and R-time, reference time, the
time pointed to
by a particular spoken or written clause. How would you say this approach is
similar and/or
different from yours?
On 1 Feb 2010 at 14:13, Joseph Justiss wrote:
>
> List members
>
>
>
> I propose this definition for "tense" in BH narrative texts. Tense
> is "grammaticalization of location in text, not time". In narratives
> the deictic center in the current point in the narrative. This
> "present" point of the narrative is expressed with wayyiqtol. To
> introduce an event or state prior to the current narrative Qatal is
> used to "point" back that way.
>
>
>
> In conversations, or discourse, the deictic center is the current
> point in the conversation at hand. Qatal points back in the text to
> an event preceding the current conversation while weQatals point
> forward to events subsequent to the current conversation.
>
>
>
> Joseph Justiss
>
> _________________________________________________________________
> Hotmail: Trusted email with Microsoft´s powerful SPAM protection.
>http://clk.atdmt.com/GBL/go/201469226/direct/01/
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
>http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>