Thanks for replying.
As previously stated, I'm just interested on how to translate it. So if
a rare stem is a different form of one of the 7 stems, then I would like
an equivalence given, such as polel = piel.
If one of the rare stems doesn't have a equivalence, I would like to
know what the stem is in terms of voice and aspect - just like nifal is
simple passive, piel is intensive active, etc.
Also an example translation of the stem would be spectacular. Like the
following::
Qal - he broke
Nifal - he was broken
Piel - he shattered
Pual - he was shattered
etc.
B"H
John Steven
_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
Archive powered by MHonArc 2.6.24.