Note the examples are at word-boundary. The following page contains
a linguistic rule summarizing this. I'm not sure then why you think that
"some of the cross-word beged kefet changes cannot be part of a spoken
language," if this is observed in a modern spoken language.