Dear Isaac,[cut]
It appears to me that the XARDU (XARCU) of 1 Samuel 13:7 is exactly
the same as the TEXERAC of 2 Samuel 5:24.
HH: Well, they're not the same as the spelling is different. This is
what HAL (The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament) says
about the latter:
II XRC: Arb. hara/isa (with dots under "h" and "s") to covet, aspire,
Tigrin. Leslau 22; Akk. hiris libbi (with a crescent [looks like a
little smile] under the "h" and a dot under the "s") striving of the
heart ? (MAOG 13/2:18; AHw. 341b).
qal: impf.: to do something with enthusiasm, “pay attention!” 2 Sam 5:24.
HH: Now, HAL treats this word as a different word than XRC I, which it
lists as "fix, determine." However, the Dictionary of Classical Hebrew
(DCH) treats all occurrences of the spelling as the same word, and sees
the meaning in 2 Sam 5:24 as "take decisive action."
_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
Archive powered by MHonArc 2.6.24.