...
The accuracy of this or that translation depends on considerations of
text criticism. And if we wonder "what would אלהים Elohim suddenly be
doing in the wilderness?" which I think would be a point, ...
... we can take
the Ugaritic formula and He then rides in the skies, heavens, clouds,
an image we often see in Antiquity.
Archive powered by MHonArc 2.6.24.