Subject: [b-hebrew] Initial "Beged Kefet" consonants always have a...
Date: Thu, 06 Oct 2005 12:16:20 -0400 (EDT)
>"Beged Kefet" letters (bet, gimmel, dalet, kaf, pe, tav) are letters
>that change their pronunciation when they have a dagesh.
>
>According to a spelling rule: "Every time a Beged Kefet letter begins a
>word, it has a dagesh."
The rule is better stated the other way around. "Beged Kefet letters
lose their dagesh after a vowel unless they are doubled."
"After a vowel" usually means "after a vowel in the same word." In
Tanach, it also means "after a vowel in the previous word if the
previous word has a conjunctive trope mark." In some religious
contexts, it also means "sometimes after a vowel in the previous
word."
>The "word" in the above rule probably means a prosodic word so that in A
>maqaf B the first letter in B wouldn't have a dagesh.
It's not a prosodic rule. It's not hard to find examples in Tanach of
the same prosody with different trope types, and, hence, different
BEGED KEFET behavior. The Masoretes invented this arbitrary
inter-word rule (and, actually, for all we know, invented the entire
BEGED KEFET rule).
None of these rules apply to most dialects of spoken Israeli Hebrew.