No, there are advantages, and disadvantages, to both.
One of the disadvantages to what I have done is revealed in my repeated requests on this forum for what cognate languages can reveal for some of the rarely used terms in Tanakh.
The advantage is that I have a better feel for the language.
Archive powered by MHonArc 2.6.24.