Since what you are reading is a sentence, "YHWH will see (or, provide)," YHWH in the Masoretic text will have the usual Masoretic pointing. If it survived as a place name from ancient times, no doubt YHWH would be unpointed, leaving no more clues as to its pronunciation than do other ancient artifacts with the name.
Archive powered by MHonArc 2.6.24.