And upon more careful examination, it appears that their may be a poetic
parallelism
involved where verses 15 and 16 are in parallel with 17 and 18. A
parallelism that does
not exist in the modern translations that have the "?" alternative rendering.
I would be
interested in our scholar's viewpoints.
Thanks so much fellas and ladies. Appreciate this excellent forum.