...
Sorry George, I meant Jim._____________
Karl W. Rnadolph.
In the spirit of "the last shall be first" (and since it's quickly gotten
out of the way), was my name mentioned and I didn't notice? Well, it
doesn't matter so long as you didn't insult my parentage or ethics, but
you did pique my curiosity.
That something should be called "periphrastic" seems somewhat different
from saying that it is a paraphrase. One is "in the style of a
paraphrase" whereas the other is the thing itself. There are many
translations which might be called periphrastic which are in reality
translations. ...
Archive powered by MHonArc 2.6.24.