Maurice can you briefly explain this emmendation by Dahood.
. By contrast 'atâ is used only twenty times, twenty-one times if one accepts the emendation proposed by Dahood for Ps 74:9, "Our signs we do not see, there is no longer a prophet, and no one has "come" ('ittanû > 'atanû) who knows how long." Eighteen of the twenty are in the Qal and two in the Hiphil (Isa 21:14; Jer 12:9) with the meaning "to bring."
Archive powered by MHonArc 2.6.24.