To: moon AT sogang.ac.kr, b-hebrew AT franklin.metalab.unc.edu
Subject: Re: bereshit and mereshit.
Date: Sat, 16 Mar 2002 23:41:16 EST
In a message dated 3/16/2002 9:08:25 PM Eastern Standard Time,
moon AT sogang.ac.kr writes:
There have been some discussions on the list about whether
bereshit is in the absolute state or construct state.
Considering that reshit in mereshit in Isa 46.10 is in the
absolute state, what are the arguments for the claim that
reshit in bereshit in Gen 1.1 is in the construct state
other than
(1) all the occurrences of bereshit in HB other than
that in Gen 1.1 are in the construct state,
and (2) reshit in bereshit is an indefinite expression
without definite article [If it were, we would have bareshit],
both of which do not seem to be conclusive.
_________________
Is it absolutely certain that this is in the absolute state, or are we
perhaps dealing with an ellipsis?