chaim rabin has a short history.
e. kutscher has a posthumous english work.
saenz-badillos has a spanish work, also translated into english.
encyclopedia judaica, english, has articles on the hebrew language.
abba ben-david had a nice work on the bible and mishnaic hebrew, 2 vol.,
but written in hebrew.