Subject: Re: (long) time and tenses (re Alviero Niccacci)
Date: Thu, 17 Dec 1998 08:38:06 -0500
Dear Paul,
Somehow I missed your translation of the "good wife" passage, but I agree
with your translation as past tense. The passage is probably a variation on
the parable, which is told in narrative form, past tense.