From: Bruno Gabriel <brunoradiotv AT yahoo.com.br>
To: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Subject: [AI] Arquiteto de Usabilidade... estranho hein!
Date: Thu, 18 Sep 2008 12:53:42 -0700 (PDT)
Estava imaginando como essa matéria chegou ao ar. Será que foi assim:
A IDG Now contrata mais uma jornalista para sua equipe. A recem contratada chega na empresa e já indicada para fazer uma matéria sobre testes em sala de espelhos. Fica maravilhada com tudo aquilo. Chega com vergonha e pergunta para os especialistas que estão condunzindo os testes:
- O que você faz?
- Sou AI.
- O que!?!
Arquiteto da Informação!
- E você?
- Sou engenheiro de usabilidade.
- Huumm...
A jornalista fica com vergonha de dizer, mas pensa: Nossa, nunca ouvi falar de Engenharia de Usabilidade na Politécnica. Deve ser novo. E Arquitetura da Informação então. O pessoal da FAU tá chique hein!
Continuam a conversa:
- Desculpa perguntar, mas quanto vocês ganham?
- Eu ganho 3000...
- Eu 5000
- Ahhh tá
Chegando na redação ela percebe que seu celular que grava as entrevistas não registrou a bendita conversa. Então para não decepcionar o chefe pensa: Vou improvisar.
- Qual é o nome das profissões dos caras mesmo? Huumm... há... tudo bem, ninguém vai ler uma nota dessa mesmo. Eu sei que era alguma coisa de Arquitetura e uma tal Usabilidade. Bem, vamos lá!
E assim é escrito a matéria. Como as redações não tem tempo, o chefe tava chavecando a estagiária e disse:
- Publica lá sua matéria logo.
- Mas o senhor não vai ler?
- Publica lá pô! Não enche! Não vê que tô ocupado.
E assim as coisas vão pro ar.
Atenciosamente, Bruno Gabriel brunoradiotv AT yahoo.com.br
----- Mensagem original ---- De: "aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org" <aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org> Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org Enviadas: Quinta-feira, 18 de Setembro de 2008 16:30:55 Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 242, assunto 17
Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será mais específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."
Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua mensagem. _______________________________________________
Tópicos de Hoje:
1. Re: RES: RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das novas profissões de TI (ale nahra) 2. Re: RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das novas profissões de TI (.:Any
Zamaro:.)
inclusive, como informação complementar,
na lista do Information Architecture Institute está rolando uma mega discussão para tentar definir o que faz exatamente a arquitetura de informação. Com base na definição do site do IAI:
*We define information architecture as:*
1. *The structural design of shared information environments.* 2. *The art and science of organizing and labeling web sites, intranets, online communities and software to support usability and findability.* 3. *An emerging community of practice focused on bringing principles of design and architecture to the digital landscape.*
Esta definição é, na opinião de muitos profissionais, um tanto limitada.
Mas, na mesma página:
*Are these definitions definitive? Absolutely not. Our craft is new
and still taking shape. We're clear on the center but fuzzy at the boundaries. This inherent ambiguity challenges us to think deeply and seek diverse perspectives.
*Notem o "clear at the center and fuzzy at the boundaries". os AIs sabem o que os AIs fazem. mas é difícil de saber onde acaba AI e começa usabilidade, design de interação, etc etc
> Teste em sala-vidro é onde o analista de informação faz uma análise > afrodisíaca de acordo com uma lista de boas ações. > > 2008/9/18 Gustavo Gawry <gustavogawry AT gmail.com> > >> Teste com sala de vidro? É tipo a loja da Apple em NY? >> >> >> 2008/9/18 alessandro novais
<alessandronp AT gmail.com> >> >> Eu não quero entrar na discussão sobre um novo nome ou nova profissão >>> >>> Mas levanto uma questão interessante; >>> >>> Na Wikipédia o termo USABILIDADE e ARQUITETURA DE INFORMAÇÃO são >>> explicados com palavras diferentes, mas que remetem ao mesmo objetivo: >>> >>> USABILIDADE: "É um termo usado para definir a facilidade com que as >>> pessoas podem empregar uma ferramenta ou objeto a fim de realizar uma tarefa >>> específica e importante. A usabilidade pode também se referir aos métodos de >>> mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência >>> percebida de um
objeto." >>> >>> >>> >>> ARQUITETURA DE INFORMAÇÃO: "Consiste no design de ambientes >>> informacionais compartilhados e resistentes à entropia<http://wiki/Entropia>, >>> que vem a ser o estado de desordem natural de qualquer sistema, na ausência >>> de uma força organizadora." >>> >>> >>> FONTE: http://pt.wikipedia.org/ >>> >>> >>> Outra coisa... Todo Arquiteto de informação tem conhecimento em usar as >>> diversas ferramentas existentes no campo de usabilidade? >>> >>> cito algumas ... >>> >>> - analise de requisitos >>> - entrevistas qualitativas >>> - questionarios de perfil >>> -
Teste com sala de vidro >>> - observação do usuario >>> - focus group >>> - Personas >>> - Card Sorting >>> - paper prototyping >>> - Avaliação heuristica >>> >>> >>> >>> >>> ________________________ >>> >>> *Alessandro Novais* >>> alessandronp AT gmail.com >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> 2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) < >>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br> >>> >>>> Nova ramificação... não é pra tanto, né? Acho que é a a coisa de >>>>
sempre chamada de outro jeito, por um jornalista que não apurou direito. >>>> >>>> E até rimou. ;) >>>> >>>> >>>> >>>> *Elisa Volpato* >>>> >>>> Criação - Arquitetura de informação >>>> 55 11 3759.3751 >>>> >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br >>>> >>>> [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br> >>>> >>>> >>>> ------------------------------ >>>> >>>> *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto: >>>> aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Emerson Niide >>>> *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 15:45 >>>> *Para:* Arquitetura da Informação (em Português) >>>> *Assunto:* Re: [AI]RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das >>>> novas profissões de TI >>>> >>>> >>>> >>>> haha então, mas engenheiro civil faz prédio, engenheiro agrônomo faz.. >>>> planta? >>>> >>>> >>>> >>>> Agora, o que faz um arquiteto de usabilidade? >>>> >>>> 2008/9/18 Juniorwm <juniorwm AT gmail.com> >>>> >>>> É pessoal, nossa profissão é tão nova que parece que estão surgindo >>>> novas ramificações, como aconteceu com a engenharia. Ou então cada um tá >>>> chamando do seu jeito adotando isso como diferencial... >>>> >>>> 2008/9/18 ale nahra <alenahra AT gmail.com> >>>> >>>> >>>> >>>> é, eu achei a matéria um pouco confusa. >>>> >>>> >>>> >>>> 2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) < >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br> >>>> >>>> Legal ver a profissão sendo falada por aí, mas... >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Alguém me explica o que é um arquiteto de usabilidade? Será que eu sou >>>> uma e não sabia? >>>> >>>> >>>> >>>> []s, >>>> >>>> >>>> >>>> *Elisa Volpato* >>>> >>>> Criação - Arquitetura de informação >>>> 55 11 3759.3751 >>>> >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br >>>> >>>> [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br> >>>> >>>> >>>> ------------------------------ >>>> >>>> *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto: >>>> aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Gustavo Mandolesi >>>> *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 08:37 >>>> *Para:* Arquitetura da Informação (em Português) >>>> *Assunto:* [AI] Arquiteto de Informação desponta como uma das novas >>>> profissões de TI >>>> >>>> >>>> >>>> Fonte: IDG
Now! >>>> >>>> >>>> http://idgnow.uol.com.br/carreira/2008/09/18/arquiteto-de-informacao-desponta-como-uma-das-novas-profissoes-de-ti/ >>>> >>>> Sds, >>>> \Gustavo >>>> >>>> >>>> >>>> Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente. >>>> >>>> As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele >>>> anexados podem ser particulares e são propriedade confidencial da >>>> AgênciaClick Mídia Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o >>>> destinatário ou se recebeu esta mensagem irregularmente ou por erro, por >>>> favor, apague o
e-mail e avise o remetente o mais rápido possível. Este >>>> e-mail não pode ser divulgado, armazenado, utilizado, publicado ou copiado >>>> por qualquer um que não o(s) seu(s) destinatário(s). >>>> >>>> The information contained in this email and any attachments may be >>>> private and is the confidential property of AgênciaClick Mídia Interativa SA >>>> and its affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have >>>> otherwise received this email unlawfully or in error, please delete this >>>> email and inform the sender as soon as possible. This email may not be >>>> disclosed, stored, used, published or copied by anyone other than the >>>> intended recipient(s). >>>> >>>> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>>> Ao
responder, elimine o texto não essencial >>>> de mensagens anteriores e evite formatação. >>>> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >>>> Arquitetura de Informação em Português >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Alessandra Nahra Leal >>>> alenahra AT gmail.com >>>> _____ >>>> www.typewriter.com.br >>>> >>>> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial >>>> de mensagens anteriores e evite formatação. >>>> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >>>> Arquitetura de Informação em Português >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Junior, Waldemir Marques >>>> MSN: juniorwm AT gmail.com >>>> Twitter: http://twitter.com/juniorwm >>>> Fone: 11 |
7395 8529 >>>> >>>> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial >>>> de mensagens anteriores e evite formatação. >>>> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >>>> Arquitetura de Informação em Português >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >>>> >>>> >>>> >>>> Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente. >>>> >>>> As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele >>>> anexados podem ser
particulares e são propriedade confidencial da >>>> AgênciaClick Mídia Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o >>>> destinatário ou se recebeu esta mensagem irregularmente ou por erro, por >>>> favor, apague o e-mail e avise o remetente o mais rápido possível. Este >>>> e-mail não pode ser divulgado, armazenado, utilizado, publicado ou copiado >>>> por qualquer um que não o(s) seu(s) destinatário(s). >>>> >>>> The information contained in this email and any attachments may be >>>> private and is the confidential property of AgênciaClick Mídia Interativa SA >>>> and its affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have >>>> otherwise received this email unlawfully or in error, please delete this >>>> email and inform the sender as soon as possible. This email
may not be >>>> disclosed, stored, used, published or copied by anyone other than the >>>> intended recipient(s). >>>> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial >>>> de mensagens anteriores e evite formatação. >>>> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >>>> Arquitetura de Informação em Português >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >>>> >>> >>> >>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>> Ao responder, elimine o texto não essencial >>>
de mensagens anteriores e evite formatação. >>> >>> Lista de discussão AIfIA-pt >>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >>> Arquitetura de Informação em Português >>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >>> >> >> >> >> -- >> Gustavo Gawry >> User Experience Analyst >> >> mob: +55 21 9498 7923 >> >> www.gawry.com (portuguese) >> >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> Ao responder, elimine o texto não essencial >> de mensagens anteriores e evite formatação. >> >> Lista de discussão AIfIA-pt >> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org >> Arquitetura de Informação em Português >> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >> > > > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Ao responder, elimine o texto não essencial > de mensagens anteriores e evite formatação. > > Lista de discussão AIfIA-pt > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org > Arquitetura de Informação em Português > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt >
Message: 2 Date: Thu, 18 Sep 2008 16:30:50 -0300 From: ".:Any Zamaro:." <any_zamaro AT terra.com.br> Subject: Re: [AI] RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das novas profissões de TI To: "aifia-pt" <aifia-pt AT lists.ibiblio.org> Message-ID:
<K7EOVE$07715763C7B68ABF08E78A4835B41ECD@multidominios> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
É, um pouquinho... Eu achei legal, mas aborda o básico do básico sobre a área,enfim...
> é, eu achei a matéria um pouco confusa. > > > > > 2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) < > elisa.volpato AT agenciaclick.com.br> > > > Legal ver a profissão sendo falada por aí, mas... > > > > > > > > > > > > Alguém me explica o que é um arquiteto de usabilidade? Será que eu sou uma > > e não sabia? > > > > > > > > []s, > > > > > > > > *Elisa Volpato* > > > > Criação - Arquitetura de informação > > 55 11 3759.3751 > > > > elisa.volpato AT agenciaclick.com.br > > > > [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br> > > > > > >
------------------------------ > > > > *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto: > > aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Gustavo Mandolesi > > *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 08:37 > > *Para:* Arquitetura da Informação (em Português) > > *Assunto:* [AI] Arquiteto de Informação desponta como uma das novas > > profissões de TI > > > > > > > > Fonte: IDG Now! > > > > > > http://idgnow.uol.com.br/carreira/2008/09/18/arquiteto-de-informacao-desponta-como-uma-das-novas-profissoes-de-ti/ > > > > Sds, > > \Gustavo > > > > > > > > Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente. > > > > As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele anexados > > podem ser particulares e são propriedade confidencial da AgênciaClick Mídia > > Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o destinatário ou se recebeu > > esta mensagem irregularmente ou por erro, por favor, apague o e-mail e avise > > o remetente o mais rápido possível. Este e-mail não pode ser divulgado, > > armazenado, utilizado, publicado ou copiado por qualquer um que não o(s) > > seu(s) destinatário(s). > > > > The information contained in this email and
any attachments may be private > > and is the confidential property of AgênciaClick Mídia Interativa SA and its > > affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have otherwise > > received this email unlawfully or in error, please delete this email and > > inform the sender as soon as possible. This email may not be disclosed, > > stored, used, published or copied by anyone other than the intended > > recipient(s). > > > > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > > Ao responder, elimine o texto não essencial > > de mensagens anteriores e evite formatação. > > > > Lista de discussão AIfIA-pt > > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org > > Arquitetura de Informação em Português > > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt > > > > > > -- > Alessandra Nahra Leal > alenahra AT gmail.com > _____ > www.typewriter.com.br > > E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam. > Para classificar esta mensagem como spam ou não spam, visite > http://mail.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCYyNjAwOTY5MyNwZXJtIXRlcnJhJjEsMTIyMTc2MjgxMi4yNTQ0NDYuMTk1MjEuYnVydW1hLmhzdC50ZXJyYS5jb20uYnIsMTQyMDU= > Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens > indesejadas sejam classificadas como
Spam. > > Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra. > Atualizado em 18/09/2008 > >
------------------------------
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ao responder, elimine o texto nao essencial de mensagens anteriores e evite formatacao.