To: Arquitetura da Informação em Português <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [AIfIA-pt] Quem quer livrinhos de AI? - segunda leva
Date: Thu, 26 Aug 2004 23:41:50 -0800
> O que mudou da primeira edição para a segunda edição?
Muita coisa. A segunda edicao eh muito mais abrangente e completa. Concordo
que ler a primeira edicao hoje em dia pode ser bem decepcionante - mas fazia
muita diferenca em 1998. Hoje em dia existem ate outros livros de AI que eu
recomendaria para casos especificos (abaixo), mas ainda recomendo esse antes
de qualquer outro. A segunda edicao tem o dobro do tamanho e alem de um
vasto detalhamento de tecnicas e metodos, aborda tambem a parte estrategica
em mais detalhe, o que eu gostei particularmente. Nota: Lou disse que nao ha
planos para uma terceira edicao tao cedo.
> O que a segunda edição agrega valor que a primeira edição não foi capaz?
Christina escreve como se ela estivess batendo papo com voce na hora do
almoco, entao eh uma delicia de ler. Eh bem mais pratico e "hands-on" que o
IA for the WWW (porem menos abrangente). Ela descreve certos metodos
(personas, cenarios, etc) e explica como ela desenvolve cada passo. Eh bem
instrutivo e bastante util como referencia.
Recomendo tanto IA for the WWW quanto o Blueprints for the Web como
referencias basicas de AI.
* Information Architecture for Designers:
Structuring Websites for Business Success
por Peter Van Dijck http://www.iabook.com
Eu fiz a revisao desse livro entao tenho um 'bias' grande - mas acho que o
Peter escreve muito bem para o publico a quem ele dedicou o livro
(designers). Fala a linguagem dos designers e aborda AI nao de uma forma
'iniciante', mas de uma forma pratica para o designer praticante que tambem
faz trabalho de arquitetura de informacao.
Nao eh um livro sobre AI, eh sobre usabilidade para orcamentos apertados.
Mas nao saia de casa sem ele, eh otimo, didatico e muito util. E como nao se
cria nada em AI sem preocupar-se com usabilidade, nao ha absolutamente nada
aqui que seja lido em vao. Continuo recomendando comprar em ingles porque a
traducao eh uma ofensa aa disciplina (navegabilidade e usabilidade
traduzidas como a mesma palavra para o Portugues).