Skip to Content.
Sympa Menu

corpus-paul - Re: "Iesous Kurios" to Roman ears

corpus-paul AT lists.ibiblio.org

Subject: Corpus-Paul

List archive

Chronological Thread  
  • From: Ray Fincher <rfincher AT pe.net>
  • To: "Corpus-paul" <corpus-paul AT franklin.oit.unc.edu>, "Corpus-paul" <corpus-paul AT franklin.oit.unc.edu>
  • Subject: Re: "Iesous Kurios" to Roman ears
  • Date: Thu, 15 Jul 1999 09:01:17 -0700


Oops!! I wrote:

>LXX uses "KURIOS o THEOS," translated "LORD God" by Brenton from Genesis
>2.18 onward

I should have written: from Genesis 2.4 (not 2.18)onward (and not translated LORD God only by Brenton, but by most others as well, but that's an error of another sort ...)

Ray
+ + +
Ray Fincher
<rfincher AT pe.net>
Riverside, California



Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page