Corpus-Paul

["John Dickson" <jdickson AT bigpond.com>]

For what it’s worth, Rom 1:19, in speaking about another divine revelation, uses language similar to the EN + dative of indirect object in Gal 1:16.

Rom 1:19 – TON GNWSTON TOU QEOU FANERON ESTIN EN AUTOIS,
HO QEOS GAR AUTOIS EFANERWSEN

Note how the second clause uses simply AUTOIS without the preposition, underscoring the point made previously that the EN EMOI of Gal 1:16 is equivalent EMOI alone (with perhaps more emphasis).

John Dickson
Macquarie University
Ancient History Department
College of Humanities
Sydney, Australia