Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] CV syllables, was music in Hebrew

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Peter Kirk <peter AT qaya.org>
  • To: Yitzhak Sapir <yitzhaksapir AT gmail.com>
  • Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] CV syllables, was music in Hebrew
  • Date: Fri, 03 Feb 2006 16:00:05 +0000

On 03/02/2006 13:40, Yitzhak Sapir wrote:

... I'm not saying these were
"different languages." But they weren't the same language at the
same point in time either. And since here Biblical Hebrew is defined as
the consonantal text this places the text as post-exilic.

But they could have been different dialects of the same language at the same time. Or for that matter, since we are mostly talking about matres lectionis, they could just be different spelling conventions for the same language at the same time. I would have no problem with a suggestion that the spelling of the Torah was updated to some extent after the exile. But changing spelling conventions is not the same as rewriting in a different language or form of language. There is simply not the evidence that the text of the Torah was changed in any more than spelling conventions after the exile.

--
Peter Kirk
peter AT qaya.org (personal)
peterkirk AT qaya.org (work)
http://www.qaya.org/





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page