[b-hebrew] Reverse concordance

JAMES CHRISTIAN READ JCR128 at student.anglia.ac.uk
Sat Aug 25 10:00:19 EDT 2007


Hi all,

I was recently asked, off list, if there are any online 
applications that can return names with a -YH suffix 
rather than a -YHW suffix.

This made me realise one of the major downfalls of 
traditional concordances, they generally have a bias 
towards the alphabetical order starting from the 
beginning of the word rather than the end of the word.

Anyway, I don't how much of a demand there is for this 
kind of thing or how many people would find such a 
functionality useful as the logic for such a 
functionality required very little alteration to my 
already developed concordance code I decided to make 
and release an online concordance with reverse 
alphabetical ordering capabilities, i.e. you can look 
up words with alphabetical endings rather than 
beginnings.

For all that's interested you can find it at 
http://www.lamie.org/hebrew/reverseconcordance.php

The specific query that inspired the work - which 
words end in -YH can be found at 
http://www.lamie.org/hebrew/reverseconcordance.php?sub=%D7%99%D7%94

James Christian Read - BSc Computer Science 
http://www.lamie.org/hebrew       -  thesis1: concept driven machine translation using the Aleppo codex 
http://www.lamie.org/lad-sim.doc  -  thesis2: language acquisition simulation
http://www.lamie.org/ngeltag or how many people would find such a 
functionality useful as the logic for such a 
functionality required very little alteration to my 
already developed concordance code I decided to make 
and release an online concordance with reverse 
alphabetical ordering capabilities, i.e. you can look 
up words with alphabetical endings rather than 
beginnings.

For all that's interested you can find it at 
http://www.lamie.org/hebrew/reverseconcordance.php





More information about the b-hebrew mailing list