[b-hebrew] Re: Species of Genitive (James D. Price)
dwashbur at nyx.net
Tue Aug 31 20:35:59 EDT 2004
On Tuesday 31 August 2004 12:40, Harold R. Holmyard III wrote:
> Dear Dave,
> >The problem is that Hebrew doesn't appear to have behaved the same way
> > English does. Most adjectival constructions in BH are actually nouns
> > used in an adjectival way. In order to build a linguistic model of BH
> > with explanatory adequacy, we have to account for that.
> HH: I have always assumed that the Hebrew construct is a bit like
> Greek's use of the genitive. Both languages had adjectival forms, but
> they often preferred to give modification to nouns by other nouns
There's part of the problem right there. I'm not sure the construct can
really be construed as a "genitive" in the indo-european sense.
"No good. Hit on head." -Gronk
More information about the b-hebrew