die Flucht ins Prasens, Alviero

Studium Biblicum Franciscanum sbfnet at netvision.net.il
Sat May 29 11:16:38 EDT 1999


On  05/29/99 (Re: die Flucht ins Prasens, Alviero) Bryan Rocine wrote:


> Dear Alviero,
>
> You wrote:
>
> < snip >
>
> >3) Josh. 16:1-3 is a good example of a text conveying,
> first, historical information with wayyiqtol, then
> description (of the borders, in this case) with a
> participial clause and with weqatal, as expected. Again in
> 16:4-5 historical information is given with wayyiqtol, and
> description with weqatal in 16:6-7, then with x-yiqtol
> (which if the offline construction relative to weqatal) and
> again weqatal in 16:8a, then nonverbal clause in 16:8b-9.
> The welo'+qatal in 16:10 is a negative wayyiqtol (not a
> x-qatal); it is coordinated to 16:4: "They inherited ... --
> (16:10) But they did not dispossess the Canaanites...".
> A good text indeed. One can learn from it.
> >
>
> Thanks for your analysis.  Do you consider the "negative
> wayyiqtol" in this and other texts to be mainline or
> off-the-line?
>
> Thanks,
> Bryan


Dear Bryan,

I think that the negative wayyiqtol is mailine exactly as positive
wayyiqtol; therefore I consider it coordinated to the wayyiqtol in 16:4.
The same I believe is true of all the negative counterparts of the
different verbforms and constructions.

Peace and all good.
Alviero Niccacci
Please, in your reply put the addressee name in the subject
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=
Studium Biblicum Franciscanum      Tel. +972 - 2 - 6282 936
POB 19424 - 91193 - Jerusalem      Fax  +972 - 2 - 6264 519
Israel
Home Page:     http://198.62.75.1/www1/ofm/sbf/SBFmain.html
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
     Professors Email  mailto:sbfnet at netvision.net.il
      Students Email mailto:sbfstud at netvision.net.il
o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o



More information about the b-hebrew mailing list