[B-Greek] Rev 22:18 SUMMARTUROUMAI PANTI

Oun Kwon kwonbbl at gmail.com
Wed Nov 29 22:39:34 EST 2006


Rev 22:18 SUMMARTUROUMAI PANTI

With dative PANTI, is it testifying to them or is it testifying
together with them?

Most translations render as 'I testify to everyone  ~'; some 'I am
warning to everyone ~'. It seems to me more likely in a sense of 'I
bear witness together with anyone  ~'.

Thanks for your help.

Oun Kwon.



More information about the B-Greek mailing list