[cc-fr] Bonjour! quelques questions
Francois Dechelle
francois at dechelle.net
Lun 7 Juil 08:02:30 EDT 2008
Bonjour,
Il y a en fait 2 questions:
- est-ce que vous pouvez utiliser les licences creative commons?
- si oui, quelles licences utiliser?
Pour la première question, la réponse est oui, bien entendu sous la
condition d'être détenteur des droits de l'oeuvre placée sous licence
CC: vous ne pouvez pas distribuer sous licence CC une oeuvre dont vous
n'êtes pas l'auteur.
Pour la seconde question, vous devez je pense utiliser la version
"non-portée" des licences, et non la version française, qui ne
s'applique à priori qu'à des oeuvres sous le régime français du droit
d'auteur. La version non-portée des licences
(http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ et autres) fait référence
uniquement aux conventions internationales sur le droit d'auteur et est
rédigée en anglais.
François
philippe sifre a écrit :
> Bonjour à tous
>
> Je suis nouveau sur cette liste de diffusion et espère y trouver les
> réponses que je recherche, ainsi qu'y apporter mes meilleurs
> contributions.
>
> J'aurais un première question relative, bien entendu, à l'utilisation
> des licenses creative common.
>
> Je travail actuellement sur un projet de création de studio
> d'enregistrement, de promotion et de diffusion d'artistes Nigériens,
> au Niger et à l'international. Le siège du projet serait à Niamey,
> capitale Nigérienne.
> Nous souhaiterions que ce projet puisse offrir, entre autre, la
> possibilité d'être une interface entre les artistes Nigériens et la
> protection de leurs oeuvre grâce à ces licenses qui nous semblent les
> plus intéressante étant donné la situation actuelle dans ce pays.
>
> Chaque artiste doit pouvoir choisir, avec notre soutien, quelle
> license s'adapterait le mieux à ses attentes.
>
> J'ai commencé à décortiquer les différentes licenses possibles. Nous
> proposerions donc tout les types de licences étant donné les souhaits
> des artistes produits dans notre établissement.
>
> C'est pourquoi je souhaiterais savoir s'il est tout d'abord possible
> que les licenses créative common puissent être utilisées au Niger, et
> également, que notre projet puisse servir d'interface comme expliqué
> plus haut.
>
> J'espère avoir exprimé ma demande avec suffisament de clarté. Nous
> sommes encore en phase de définition du projet et c'est pourquoi nous
> nous interrogeons sur cet aspect (et de nombreux autres d'ailleur).
>
> Toute mes salutations et félicitations pour ces excellent travaux.
>
> Bien cordialement,
>
> Philippe.
Plus d'informations sur la liste de diffusion cc-fr