[cc-fr] 2 questions faciles

Melanie Dulong de Rosnay melanie.dulong-de-rosnay at medialive.fr
Tue Feb 8 04:38:12 EST 2005



-----Message d'origine-----
De : cc-fr-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:cc-fr-bounces at lists.ibiblio.org]De la part de Djidjo - Trio Led
Crush
Envoyé : lundi 7 février 2005 14:05
À : cc-fr at lists.ibiblio.org
Objet : [cc-fr] 2 questions faciles



Bonjour,

J'ai deux petites questions à propos de CC :

- Y-a-t-il une page/un site expliquant le pourquoi et surtout les
différences entre les licences 1.0 et 2.0 ?

Bonjour,

Les différences entre les 2 versions sont expliquées ici :

en anglais:
http://creativecommons.org/weblog/entry/4216

en français:
http://lists.ibiblio.org/pipermail/cc-fr/2004-September/000219.html

La proposition de traduction de la version 2.0 indiquait en rouge les
différences entre les versions 1.0 et 2.0.
Elle n'est plus en ligne depuis la sortie des licences 2.0 définitives fin
novembre, mais je peux la remettre s'il y a un intérêt.

En résumé:
- l'option Attribution/Paternité devient obligatoire et peut être mise en
oeuvre par un lien hypertexte.

- la synchronisation de l'oeuvre avec une image animée sera considérée comme
une Oeuvre dite Dérivée.

- l'obligation de mise à disposition gratuite est déclarée compatible avec
les redevances obligatoires (régime légal de gestion collective obligatoire,
l'Offrant se réserve le droit exclusif de collecter ces redevances par
l'intermédiaire de la société de perception et de répartition des droits
compétente. Sont notamment concernés la radiodiffusion et la communication
dans un lieu public de phonogrammes publiés à des fins de commerce, certains
cas de retransmission par câble et satellite, la copie privée d'Oeuvres
fixées sur phonogrammes ou vidéogrammes, la reproduction par reprographie.)

- une oeuvre dite dérivée d'une oeuvre soumise à la clause 'Share Alike'
(Partage des Conditions Initiales à l'Identique) pourra être proposée selon
les termes non seulement du même contrat (obligation de la version 1.0) mais
aussi selon les conditions d'un contrat Creative Commons d'une version
future, ou d'un contrat iCommons avec les mêmes options (par exemple
Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage Des Conditions Initiales
A l'Identique 2.0 Japon)

- les garanties sont devenues optionnelles aux Etats-Unis, mais pas en
France, où nous avons gardé l'article de la version 1.0

- Quelqu'un connaît-il un hébergeur susceptible d'offrir (gracieusement)
assez d'espace (genre 500 Mo) pour stocker les vidéos ayant valeur de
dépôt de notre spectacle (trioledcrush.ouvaton.org), à part free bien sûr.

Cordialement,
Frédéric SCHWEBEL (Djidjo)
http://www.trioledcrush.fr.st/

_______________________________________________
cc-fr mailing list
cc-fr at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-fr

--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.8.6 - Release Date: 07/02/2005

--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.8.6 - Release Date: 07/02/2005





More information about the cc-fr mailing list