[Cc-fr] un bonjour et quelques questions ...

Julien Levrel jlevrel at vecam.org
Tue May 18 12:09:37 EDT 2004



Tout d'abord bonjour à vous tous et merci encore de choisir cette voie 
mutualisée dans l'adaptation de la CC en France. 

Je suis actuellement en train de rédiger des fiches pédagogiques concernant les 
licences de contenus libres disponibles et applicables à travers le monde. 
J'essaye, plus que de rentrer dans le jargon et les incidieuses pirouettes 
juridiques avec lesquelles seuls des juristes peuvent tricoter des mondes 
nouveaux (et je vous en remercie :), de dessiner les enjeux et attentes 
légitimes des producteurs de contenus. Mes questions feront appel à votre 
expérience et sans doute à votre avis personnel .. 

La première question porte sur le foisonnement de licences libres. Est-ce après 
concertation (et entre qui?) que les licences libres se sont développées selon 
le format de l'oeuvre produite ? Pour la vidéo, il y a la licence publique 
multimédia, pour la doc la GPLFDL, pour l'art en général Licence Art Libre et 
pour les jeux la Licence Ludique Générale. Ainsi, on peut dire qu'il n'y a 
qu'un paradigme mais plusieurs formats, à chacun de choisir son format pour 
s'exprimer. 

Est-ce que ce foisonnement ne nuit pas au mouvement du libre ? Est-il 
contrôlé ? ou chacun peut-il sortir sa propre licence libre? 
La Licence Ethymonics ou Magnatune sont-elles des licences libres ? ou 
appartiennent-elles à un statut à part ? 

La Creative Commons n'est-elle pas naît de ce besoin de centraliser les données 
pour faciliter les choix entre les licences, du point de vue des usagers ? 
Comment se gère l'arrivée des Licences CC vis-à-vis de la Licence Art Libre par 
exemple? N'y-a-t-il pas concurrence? 

Chaque licence libre ayant spécifiée son domaine d'application, l'usage multi-
modal des CC ne vient-il pas cannibaliser ces licences encore fragiles ? 

^_^ ça fait beaucoup de question et je m'excuse d'en rajouter encore (mais j'ai 
le temps pour avoir des réponses rassurez-vous :) 

La CC ne s'applique-t-elle qu'à des oeuvres qui peuvent transiter par le 
numérique ? Par exemple, un spectacle de rue peut-il être protégé par CC ou ça 
sera uniquement sa traduction sur support numérique qui sera protégée (vidéo ou 
texte)? 

J'ai remarqué le Live Music Archive de archive.org, je voulais savoir si en 
France, des artistes utilisent ce moyen de promotion excellent, autoriser 
l'enregistrement du concert et que cet enregistrement soit déposé sous CC pour 
éviter des usages commerciaux illégaux tout en incitant au partage, je pense en 
tout cas que cela pourrait être un fer de lance dans la reconnaissance des CC 
en France et de part le monde. 

Merci à vous pour cette liste 
J'espère vous rencontrer un jour, normalement je vais à Berlin du 10 au 13 juin 
au Wizards of OS assister à l'inauguration de la CC Germany par Lawrence 
Lessig. Peut-être serez-vous là ... 

Julien Levrel






More information about the cc-fr mailing list