[Cc-es] nc: uso no comercial

Ignasi Labastida i Juan ilabastida.ub en gmail.com
Mie Nov 28 07:32:37 EST 2007


Creo que David Maeztu planteaba esta misma dualidad entre uso y usuario

"Así podrá delimitarse que una licencia no comercial no permitiría un
uso de la obra por parte de personas que realicen una actividad
económica, o bien que el uso de la obra no suponga una actividad
económica para el usuario."

Lo que nos devuelve otra vez a la discusión sobre el sentido de no
comercial en las licencias, que para unos usuarios es la primera
opción y para otros la segunda.

Lo dicho, es un problema de las licencias y no de las traducciones.
Aquí tenéis el borrador que se inició pero nunca se acabó para definir
"no comercial"
http://wiki.creativecommons.org/DiscussionDraftNonCommercial_Guidelines

Ignasi

2007/11/28, david <dvd en enlloc.org>:
> Así pues creo que el término comercial/no comercial está extendido
> > ampliamente aunque haya muchas dudas para definirlo. Hace tiempo ya
> > discutimos el tema y creo que la mejor solución de momento es que cada
> > uno defina que entiende por comercial, como hace el MIT usando el
> > criterio de que es el uso y no el usuario quien marca el fin
> > comercial.
> > http://ocw.mit.edu/OcwWeb/web/terms/terms/index.htm#noncomm
> >
>
> Si no lo entiendo mal vincularlo al concepto de "actividad económica"
> marcaría el fin comercial a partir del usuario (epígrafe) en vez del
> uso.
> ¿o no?
>
> _______________________________________________
> Cc-es mailing list
> Cc-es en lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-es
>


Más información sobre la lista de distribución Cc-es