September 2012 Archives by date
Starting: Sat Sep 1 00:06:55 EDT 2012
Ending: Sun Sep 30 14:25:41 EDT 2012
Messages: 277
- [b-hebrew] MEANING AND SYMBOLISM OF CLOTHING IN REFERENCE TO THE HEAVENS IN SEMITIC LANGUAGES
Ishnian
- [b-hebrew] MEANING AND SYMBOLISM OF CLOTHING IN REFERENCE TO THE HEAVENS IN SEMITIC LANGUAGES
Ishnian
- [b-hebrew] Sky (from Rolf Furuli)
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] ברך in JOB
Will Parsons
- [b-hebrew] When the heavens become brass...
Ishnian
- [b-hebrew] רקע RQ( רגע RG(
Isaac Fried
- [b-hebrew] sky
George Athas
- [b-hebrew] sky
George Athas
- [b-hebrew] MEANING AND SYMBOLISM OF CLOTHING IN REFERENCE TO THE HEAVENS IN SEMITIC LANGUAGES
George Athas
- [b-hebrew] sky
George Athas
- [b-hebrew] When the heavens become brass...(Rolf's response)
Ishnian
- [b-hebrew] TWLDT
Yigal Levin
- [b-hebrew] MEANING AND SYMBOLISM OF CLOTHING IN REFERENCE TO THE HEAVENS IN SEMITIC LANGUAGES
Jack Kilmon
- [b-hebrew] Test -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] sky
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Dewayne Dulaney
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Yigal Levin
- [b-hebrew] MEANING AND SYMBOLISM OF CLOTHING IN REFERENCE TO THE HEAVENS IN SEMITIC LANGUAGES
George Athas
- [b-hebrew] sky
George Athas
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
Ishinan
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
George Athas
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
Ishnian
- [b-hebrew] ברך in JOB
K Randolph
- [b-hebrew] TWLDT
K Randolph
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
Yigal Levin
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OFTHE SKY/HEAVEN
Ishnian
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
K Randolph
- [b-hebrew] sky
Ishnian
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
George Athas
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OFTHE SKY/HEAVEN
Yigal Levin
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
K Randolph
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response)
Ishnian
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
George Athas
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response)
Ishnian
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OFTHESKY/HEAVEN
Yigal Levin
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OFTHESKY/HEAVEN
Isaac Fried
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response)
George Athas
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OFTHESKY/HEAVEN
George Athas
- [b-hebrew] M-BDYL?
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
K Randolph
- [b-hebrew] M-BDYL?
Isaac Fried
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response)
K Randolph
- [b-hebrew] M-BDYL?
K Randolph
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Ishinan
- [b-hebrew] M-BDYL?
Ishinan
- [b-hebrew] sky
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
K Randolph
- [b-hebrew] Sky (vault,dome)
Ishinan
- [b-hebrew] Sky (vault,dome)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] Sky (vault,dome) & the Yemenite Skyscrapers
Ishinan
- [b-hebrew] Sky (vault,dome) & the Yemenite Skyscrapers
George Athas
- [b-hebrew] Sky (vault,dome) & Great Ziggurat of Babylon
Ishinan
- [b-hebrew] sky (Rolf's Response)
Ishnian
- [b-hebrew] sky (Rolf's Response)
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
bhebrew at shields-online.net
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 3)
Ishinan
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 4)
Ishinan
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 4)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 4)
tedbro at aol.com
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 4)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THE SKY/HEAVEN
Ishnian
- [b-hebrew] M-BDYL?
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 5)
Ishnian
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 5)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 6)
Ishnian
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 6)
moniscreto landers
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN
Yigal Levin
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 6)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response7)
Ishnian
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 6)
K Randolph
- [b-hebrew] Sky (vault,dome)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 4)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response7)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Isaac Fried
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Doug Belot
- [b-hebrew] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 8)
Ishnian
- [b-hebrew] skies in plural?
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] lexicographical method
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural?
ISAAC FRIED
- [b-hebrew] lexicographical method
ISAAC FRIED
- [b-hebrew] is it clear???
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural?
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] RQ(
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural?
Isaac Fried
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
K Randolph
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Dewayne Dulaney
- [b-hebrew] lexicographical method
K Randolph
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] skies in plural?
George Athas
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
George Athas
- [b-hebrew] lexicographical method
George Athas
- [b-hebrew] Lexicography
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
Ishnian
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] Learning software
Jesper Fontain
- [b-hebrew] Learning software
Jesse Griffin
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Yigal Levin
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
George Athas
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Yigal Levin
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Yigal Levin
- [b-hebrew] Learning software
Daniel Lundsgaard Skovenborg
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 2)
Ishnian
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 3)
Ishnian
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 3)
George Athas
- [b-hebrew] lexigographical practices
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural?
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] lexicographical method
K Randolph
- [b-hebrew] Lexicography
K Randolph
- [b-hebrew] rqy(
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural?
ISAAC FRIED
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
K Randolph
- [b-hebrew] elish
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural?
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] skies in plural?
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
Ishinan
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Will Parsons
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural?
Isaac Fried
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
K Randolph
- [b-hebrew] elish
Isaac Fried
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] Lexicography
George Athas
- [b-hebrew] rqy(
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
George Athas
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural?
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural?
George Athas
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
George Athas
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
Dave Washburn
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] First Century CE Scrolls
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] rqy(
Isaac Fried
- [b-hebrew] rqy(
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
TedBro at aol.com
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
Michael Abernathy
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
K Randolph
- [b-hebrew] Lexicography
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural?
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural?
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] skies in plural?
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural?
George Athas
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
Isaac Fried
- [b-hebrew] Test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 2)
Isaac Fried
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
K Randolph
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] html filtering test message -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] rqy(
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 1)
K Randolph
- [b-hebrew] Fwd: [ibiblio.org #48911] Certain email addresses cannot post to list
Rolf
- [b-hebrew] RQ(
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 4)
K Randolph
- [b-hebrew] skies in plural? (Rolf's response 2)
K Randolph
- [b-hebrew] Email
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] RQ(
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] psalms 8:6
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] RQ(
Isaac Fried
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
George Athas
- [b-hebrew] Email
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 2 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 3 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 4 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 5 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 6 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Content filtering test 7 -- please ignore
Kirk Lowery
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
Stephen Shead
- [b-hebrew] Psalm 8:6
Michael Abernathy
- [b-hebrew] Email
Jerry Shepherd
- [b-hebrew] Email
Will Parsons
- [b-hebrew] Content filtering test -- please ignore
Kevin Riley
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
George Athas
- [b-hebrew] Psalm 8:6 made lower or lessened
Stephen Shead
- [b-hebrew] Content filtering test -- please ignore
Jennifer & Bruce McKinnon
- [b-hebrew] Psalm 8:6
K Randolph
- [b-hebrew] Psalm 8:6
Michael Abernathy
- [b-hebrew] Shanah Tovah
Yigal Levin
- [b-hebrew] Unicode/XML Westminster Leningrad Codex - Where to find Tanach.zip
Transcriber
- [b-hebrew] Psalm 8:6--Small Book
Philip
- [b-hebrew] The Sky Light
George Athas
- [b-hebrew] just a test (computer problems)
Yodan
- [b-hebrew] sky
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] dagesh or no dagesh
Yodan
- [b-hebrew] FW: dagesh or no dagesh
Yigal Levin
- [b-hebrew] sky
George Athas
- [b-hebrew] FW: dagesh or no dagesh
Pere Porta
- [b-hebrew] ] A VISUAL EXPRESSION OF A THEOLOGICAL IDEA OF THESKY/HEAVEN ( Rolf's Response 5)
Philip Hardy
- [b-hebrew] Is this proper subject for the B Hebrew?
Uri Hurwitz
- [b-hebrew] Is this proper subject for the B Hebrew?
Hedrick Gary
- [b-hebrew] dagesh or no dagesh
Isaac Fried
- [b-hebrew] sky
Will Parsons
- [b-hebrew] sky
Isaac Fried
- [b-hebrew] sky
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] dagesh or no dagesh
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] dagesh or no dagesh
K Randolph
- [b-hebrew] Why G-d became angry with Bil\am
David Kolinsky
- [b-hebrew] Why G-d became angry with Bil\am
Philip Hardy
- [b-hebrew] YERU
Yodan
- [b-hebrew] Why G-d became angry with Bil\am
David Kolinsky
- [b-hebrew] bil'am
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] bil'am
David Kolinsky
- [b-hebrew] Kirk Lowery
George Athas
- [b-hebrew] Kirk Lowery
Dave Washburn
- [b-hebrew] YERU
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] b-hebrew Digest, Vol 117, Issue 24
Chavoux Luyt
- [b-hebrew] YERU
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] Yeru
Uri Hurwitz
- [b-hebrew] YERU
Will Parsons
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] Yeru
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] YERU
Philip Hardy
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] YERU
Uri Hurwitz
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] Kirk Lowery
Kirk Lowery
- [b-hebrew] QBB/GBB QLL/GLL
Isaac Fried
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] YERU
Yigal Levin
- [b-hebrew] YERU
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] YERU
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] yrw$lm
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] email problem
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] yrw$lm
ISAAC FRIED
- [b-hebrew] yrw$lm
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] yrw$lm
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] yrw$lm
JimStinehart at aol.com
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] email problem
Hedrick Gary
- [b-hebrew] email problem
Yodan
- [b-hebrew] YERU
George Athas
- [b-hebrew] YERU
K Randolph
- [b-hebrew] b-hebrew Digest, Vol 117, Issue 28
Cory Taylor
- [b-hebrew] b-hebrew Digest, Vol 117, Issue 28
George Athas
- [b-hebrew] b-hebrew Digest, Vol 117, Issue 28
K Randolph
- [b-hebrew] b-hebrew Digest, Vol 117, Issue 28
George Athas
- [b-hebrew] email problem
Nir cohen - Prof. Mat.
- [b-hebrew] email problem
Nir cohen - Prof. Mat.
Last message date:
Sun Sep 30 14:25:41 EDT 2012
Archived on: Sun Sep 30 14:24:38 EDT 2012
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).