[b-hebrew] Genesis 37:15

Vadim Cherny VadimCherny at mail.ru
Sun Sep 25 05:18:42 EDT 2005


Can we translate Gen37:15:

A man asked him, asking, "What dost thou will?"

Will, want is a secondary derivative sense of mvksh. As I said, yiqtols could be translated with future even in English...

Vadim Cherny


More information about the b-hebrew mailing list