[B-Greek] PAN hRHMA

Nichael Cramer nichael at sover.net
Sat Dec 20 09:23:51 EST 2008


>Nothing means "nothing" in this sentence. PAN hRHMA means "all
>things", so in Greek the sentence reads something like "Because all
>things are not impossible for God". This is good Greek but poor
>English, hence most English translations go with "Because nothing is
>impossible for God."

This is all starting to sound like a paraphrased Lewis Carroll:

"Nobody walks faster than me."
"Then shouldn't he have arrived before you?"

N

--
Nichael Cramer
Guilford VT
nichael at sover.net
http://www.sover.net/~nichael/ 



More information about the B-Greek mailing list