[B-Greek] God's Realm

Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu
Sat Mar 3 05:50:41 EST 2007


It would appear that this is a misdirected response to a thread on  
the B-Translation list, where there's been a discussion of how  
BASILEIA TOU QEOU ought best to be Englished. Translation issues as  
such are out of place here.

On Mar 3, 2007, at 2:11 AM, Dave Gregg wrote:

> Off the top of my head, how about the "superintendence of God" or the
> "domain of God"?  And it's too bad that "sovereigndom" isn't a more
> common word.
>
> -D. Michael Gregg

Carl W. Conrad
Co-Chair, B-Greek List
Department of Classics, Washington University (Retired)
cwconrad at artsci.wustl.edu or cwconrad2 at mac.com
WWW: http://www.ioa.com/~cwconrad/




More information about the B-Greek mailing list