[B-Greek] 1 Cor.16.2
qodeshlayhvh at juno.com
Wed Aug 29 23:22:52 EDT 2007
Hello again Folks,
On second thought...
I agree with George's translation. So it would read,
EMAQON EN hHMERAi MIAi KATA SABBATON
My rendering below doesn't make any sense.
Yours in His grace,
Richard Ghilardi - qodeshlayhvh at juno.com
West Haven, Connecticut USA
On Wed, 29 Aug 2007 22:10:42 -0500 Richard Ghilardi
<qodeshlayhvh at juno.com> writes:
> Hello Folks,
> "I study on one day of the week."
> ?µa??? µ?a^? t??? saßß?t??
> EMAQON MIAi TINI SABBATOU
> Yours in His grace,
> Richard Ghilardi - qodeshlayhvh at juno.com
> West Haven, Connecticut USA
> On Wed, 29 Aug 2007 23:48:27 +0000 "Denise Parkes"
> <deniseparkes at hotmail.com> writes:
> > The problem with relying on dictionaries that are based entirely
> > the NT
> > and early Christian literature, is that they tend to present
> > traditional
> > "in-house" and therefore, potentially biased, definitions.
> > So can anyone tell me whether KATA MIAN SABBATOU could ever mean
> > one day
> > of the week"?
> > For example, could I use KATA MIAN SABBATOU if I was trying to
> > compose the
> > following sentence in Greek: "I study on one day of the week."
> > Cheers,
> > Denise Parkes
More information about the B-Greek