[B-Greek] Gen 4:5 ELUPHSE TON KAIN LIAN

Ken Penner pennerkm at mcmaster.ca
Sat Sep 17 11:23:05 EDT 2005


Take Cain as the object; the subject is then impersonal: it vexed Cain.

Ken Penner, M.C.S. (Biblical Languages, Greek Focus), M.A. (Hebrew Poetry)
Ph.D. (cand.), McMaster University
pennerkm at mcmaster.ca
Flash! Pro vocabulary software: http://s91279732.onlinehome.us/flash or
http://groups.yahoo.com/group/flash_pro/join
Purchase: http://tinyurl.com/6tg2d


> ...KAI ELUPHSE TON KAIN LIAN (...and Cain fretted
> exceedingly)
> 
> Any reason for the accusative TON?




More information about the B-Greek mailing list