[B-Greek] Genative or Dative?
johncalvinhall at gmail.com
Wed Mar 9 22:56:58 EST 2005
Howdy Ya-All! Greetings from the remote hinter-land of Twin Falls, I-dee-ho!
My pastor and I were chewing the fat tonight, and we found something
interesting between the King Jimmy and the "others". In the KJV
"faith of..." is found in: Romans 3:22, Galatians 2:16, Galatians
2:20, Ephesians 3:12, Philippians 3:9, and Revelation 14:12. In the
NIV, NAS, and NKJV, it appears to be translated to be a DATIVE ("faith
in..."). Looking it up in the TR (which BTW >is< the superior text
<grin>), we find the GENITIVE in each of these cases. For giggles, I
even looked in the Critical Text and found GENITIVES there as well.
Anyone out there know of this anomaly???
Thanks Ahead o' Time,
John Calvin Hall
Twin Falls, Idaho
More information about the B-Greek