[B-Greek] ENERGYHS in Hebrews 4:12
paleryder at mchsi.com
Tue Nov 9 22:39:31 EST 2004
In Hebrews 4:12, ENERGYHS is commonly translated as an adjective. I've had a little trouble understanding ENERGYHS in this context; it's just sort of "out there" by itself. Isn't it possible that ENERGYHS is actually meant as a noun in this context? This might provide a translation like this:
"For the living Logos of God, and [the living] Energy(ies), also sharper than a two edged sword, passing through, dividing both soul and spirit, joints from marrows, judging the thought and intents of the heart".
More information about the B-Greek