Philippians 4:3-4 hWN TA ONOMATA EN BIBLW ZWHS
wross at farmerstel.com
Thu Dec 16 14:01:31 EST 1999
I've been too busy and have been off list for some months. Hi.
The 3rd and 4th verses of Phillipians 4 are divided up thusly. Is there
another possible division?
NAI ERWTW KAI SE GNHSIE SUZUGE SULLAMBANOU AUTAIS AITINES EN TW EUAGGELIW
SUNHQLHSAN MOI META KAI KLHMENTOS KAI TWN LOIPWN SUNERGWN MOU hWN TA
ONOMATA EN BIBLW ZWHS
CAIRETE EN KURIW PANTOTE PALIN ERW CAIRETE
Could you begin a sentece with hWN, as in:
"Whose names are written in Life's Book, rejoice in the Lord always!"
This would seem to echo Jesus:
Luke 10:20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are
subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in
Also, there is no verb in the clause:
hWN TA ONOMATA EN BIBLW ZWHS
Is that proper Koine?
More information about the B-Greek